西羚墨提示您:看后求收藏(久久小说网www.fslb.net),接着再看更方便。

【华夏作为世界四大古老文明之一,却没有“神话”的概念。在古汉语中,连“神话”这个词也没有。】

一句话,让刚刚还在争议的男男女女齐齐心中一跳。

“该不会,我们的神话也被人窃取了吧!”

想到神话相关的画卷目前藏在海外,一群帝王们顿时有种想发兵对外开战的冲动。

【“神话”一词,现代神话研究者袁珂认为“神话”这个词语大概是从西欧被翻译到日本,然后又从日本移植到中国来的。】

【西学东渐的背景下,日本学界用汉字“神话”两个字翻译了英语“yth”。1902年,一批留日学生将这个词语引进汉语,从而开启了本土学者的华夏深化研究之门。】

“又是那日本。”朱元璋深刻记得这个自己本就不喜欢的国家,狠狠皱眉。

看到“神话”这两个字竟然是在海外翻译过来,还是日本人翻译的汉字,朱元璋有一种自己的文明被其他国家继承的更好一般的错觉。

1902年,大清还没亡国,不也接触了西方人,自己不能翻译吗?

朱元璋没忍住,又开始口水四溅的骂大清人,喷的一群儿孙完全插不上话。

被骂的大清皇帝心情也没好到哪里去。

“朕孙儿派人编纂《四库全书》,就没汇总一下神话?”玄烨不悦道。

毁了一堆书籍编纂的《四库全书》,不但没能全部留下,还遗漏了那么多,编书时汇编的什么书?

“罢了,子孙无能,还是朕自己来吧。”玄烨叹息一声。

今天的老祖宗,也在为子孙的废物头疼!

【华夏最早使用“神话”一词,现在能查到的是1903年蒋观云发表在《新民丛报》上的《神话、历史养成的人物》一文。也有学者认为是清末学者梁启超先生在1902年,第一个使用“神话”一词。

目前结论虽有争议,但是“神话”作为一个外来词却基本得到学界的认可。】

【还有“图腾”,也是外来词,来源于印第安语“tote”的音译,意思为“它的亲属”,“它的标记”。虽然华夏母系氏族时期就有图腾信仰,但是显然在古代并没有人深入研究。】

“怎么会有人研究,忙着消除女神,谁会在意女神信仰什么。”李清照与来拜访自己的才女们聊得火热。

才女们已经与李清照结了一个文社,以李清照为首,各自给自己

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
我在未来做提督

我在未来做提督

花姑花姑花
一觉醒来……世界居然已经到了2243年? 全世界只剩下了3000万人口,大陆板块剧变,还出现了提督和舰娘? 你要说这是陈杭的一个梦……那倒还说的清楚,但为什么这个梦里的一切都真实得可怕了啊? 所以,一个平淡的故事就这样开始了……大概?
其他 连载 32万字
民间风水师从破除邪术开始

民间风水师从破除邪术开始

大茄子
俗话说,一名二运三风水,风水对人的影响非常大,如财运,身体,姻缘,家庭,都有着很大的影响。 如果一个人很勤劳,不怕吃苦,兜里却依然没有钱,不是他命运不好,就是家里风水有问题。 想不想改变命运,想不想暴富,想的话,就翻开第一页继续往下看……
其他 连载 305万字
坟葬鬼,阴婚契

坟葬鬼,阴婚契

糖吉柯德
他人笑我家穷困潦倒血亲死绝,八成是家里出鬼了,我不敢反驳......因为我家祖坟里真的埋了一只鬼!........我叫张阿四.....阴年四月十四日凌晨四时生....如果我活下来了...请不要相信张阿四! (本书所有内容皆为架空世界,绝无映射现世,绝不宣扬传统迷信)
其他 连载 198万字